الانتقال إلى المحتوى
الرسالةFrançais

أغنية نيمزي

أغنية جينيريك الرسوم المتحركة، لنغنّيها مع الأطفال. أغنية فرِحة ورقيقة، بالأوكوليلي والجلوكنشبيل… وقطرات الماء: بْلِك، بْلِك، هذا نيمزي!

الجينيريك المتحرّك

بالعربية

استمع إلى الأغنية

الكلمات

المقطع

في ساحةِ الشطرنجْ

قِطٌّ صغيرٌ أبيضْ

إذا فاضَ قلبُهُ

تسيلُ دمعةٌ زرقاءْ

اللازمة (مرّتين)

بْلِك، بْلِك، بْلِك! هذا نِيمْزِي!

دمعةٌ زرقاءُ على الخدّ

بْلِك، بْلِك، بْلِك! البكاءُ مسموحْ

بْلِك، بْلِك، بْلِك! نحبُّكَ يا نِيمْزِي!

En français

استمع إلى الأغنية

الكلمات

Couplet

Dans la cour du Damier

vit un petit chat blanc.

Quand son cœur est trop plein,

une larme descend…

Refrain (deux fois)

Plic, plic, plic ! C'est Nimzi !

Une larme bleue sur la joue.

Plic, plic, plic ! Pleurer, c'est permis !

Plic, plic, plic ! On t'aime, Nimzi !

فكرة: يحبّ الأطفال أن يغنّوا «بْلِك، بْلِك، بْلِك»!